Où retrouver la danse cette année 2011 ?

SAINT JEANNET le Samedi 19 Février à 20h dans le village, organisée par le Comité des Fêtes.

 LA COLLE SUR LOUP  le Samedi  26 Février dans la village à partir de 20h   

 VENCE  le Samedi  5 Mars  dans la ville  à partir de  20h organisée par la Brissaudo

 LE PLAN DE GRASSE le Samedi 12 Mars de 15h organisée par le groupe Lei Basso Luserno

L'origine des Boufets

La danse des "Boufets" très répandue en Provence se retrouve sous d’autres formes dans d’autres régions comme les "soufflaculs" dans le Jura.
Comme dans toutes danses traditionnelles, les "Boufets" puisent leur origine aux sources de la civilisation agraire.
L’homme a toujours essayé par des représentations d’objets ou d’animaux, des gestes spécifiques, de chasser les mauvais esprits qui pourraient entraver l’a te de régénération et d’encourager les divinités propices du sol dont sa vie dépend.
C’est ainsi que les figures précises de la danse, telle que spirale, enroulement, encerclement, dédoublement, renversement, ainsi que l’instrument employé par les "boufetaires" le soufflet, le costume blanc des jeunes gens et les grelots qui s’agitent à leurs chevilles, sont autant des symboles. On sait aussi que les sauts en cadence sur un pied sont des appels pressants à la végétation, que les vêtements blancs, les grelots, mettent en fuite les mauvais esprits.
La danse des « Boufets » est don bien un rite de fertilité comparable aux Olivettes et au au Bakubèr dans laquelle le soufflet a pour mission d’insuffler des for es nouvelles à la Nature endormie. D’ailleurs, le caractère des paroles prononcées, le fait que les sorciers utilisaient le soufflet pour chasser les mauvais esprits, attestent le sens rituel des « boufets », destinés à agir sur la Nature et sur les astres pour promouvoir la fertilité.

La danse

Les danseurs arrivent tantôt à "péd cauquet", en boitant en file, soufflant tantôt au postérieur de leur camarade tantôt sous les robes des filles qui assistent à la cérémonie, hantent quelques couplets aux carrefours, sur les places, où devant la maison d’une personnalité lo ale, puis repartent bien fièrement le corps bien droit, le soufflet sous le bras pour recommencer un peu plus loin leur folle sarabande, accompagnés au son des galoubets et tambourins, ponctué par des coups de tromblons et sans oublier l’oeil moqueur d’une lune de papier, symbole des cycles de la Nature.

Il est d’usage d’offrir aux "boufetaires" des ganses, bugnes, friandises, du vin du pays, e qui explique leur allure moins fière en fin de soirée …

Texte de Monique BALDELLI, La Brissaudo, Vence

La Chanson "LEI BOUFET"   -   Carnaval de Provence

Sian uno bando de bravo jouventuro
Qu’aven un fue que nous brulo
Se sian imagina, per se lou fa passa
De prendre de boufet, au uou de se boufa
Au uou de e boufa (bis)

Refrin:
Lei boufe soun rou , soun rou ma mignouno,
Lei Boufe soun rou , rou a racoumouda .

Vous reses pas que sieguen d’amouraire
Se sian renouma per boufaire
Qu’ vau se fa boufa a que de s’avança
Lou anoun es tan a lou jue va oumença
Lou jue va oumença (bis)

Approu has vous , aimable damisello
Vénès ranima nouostro zelo
Vénès vous fa boufa, sarès bèn satisfa
Quand aurès uno fès tasta nouostro boufet
asta nouostro boufet (bis)

Es un outis oumpousa de doui peço
Que per lou mena fau d’adresso
Es surtout lou anoun qu’ a lou mai de renoun
astas lou uno fès voudres tout lou boufet
Voudres tout lou boufet (bis)

Se per asard lou boufet pou vous plaire
Poudès aprou ha de tout aire
Poudès véni souvent , vous dounaren de vent
Plus dous que lou Mistrau que fa sera lou trau
Que fa serra lou trau . (bis)

Retrouvez les images de La danse des Boufets 2009, à Saint-Jeannet